When using Mac OS X, I used to use the CLI vim by the excellent Homebrew package manager.
Now I’ve just stumbled over macvim, which is kind of a “deluxe vim” for Mac OS X, including adjusted key bindings for the Mac and a GUI menu, supporting Cocoa file dialogs, among others.
It’s highly recommended if you want to have the best of both the CLI and GUI editor worlds.