Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-maximum-upload-file-size domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/news.numlock.ch/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the math-captcha domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/news.numlock.ch/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Daniel Mettler – Page 36 – A changelog by Daniel Mettler

Lugano-Agno: headwind > 10 kts and temperatures above 25° C

Neue Probleme am Lugano Airport in Agno wegen Gegenwind (sorry, in German only)

Alarming, although somewhat strange note.

1st: Maximum take-off weight decreases with increasing air temperature (decreasing air density) and given runway length, but headwind shouldn’t actually be a problem and rather compensate for at least some of the temperature increase as the relevant figure is air speed, not ground speed.

2nd: I didn’t know Swiss Air Lines has Dash 8 planes. According to their web page, they don’t have any in their fleet as their only turboprops seem to be Saab 2000. Well, maybe they had to wet-lease some due to the new, tighter landing regulations for Lugano (AFAIK, the Saab 2000 have never been and still aren’t certified for the angle of attack the approach to LUG requires [1]). It looks like Flyaboo operates with DHC-8-300 Dash 8 however (unfortunately, I don’t have the world-wide plane immatriculation registry at hand, so I can only judge by comparing the pictures).
[UPDATE: CIRRUS Airlines carries out flights from Zurich to Lugano for Swiss (code sharing). They fly DHC-8-300 for that route indeed!]

3rd: In general, DeHavilland Dash planes are known to be pretty good for short runways. For example, the Dash 7 has a specified take-off distance (FAR25/ISA/sea level) of less than 700 m and a Vr (rotation speed) of less than 85 kts, making it an excellent STOL (short take-off and landing) plane. The DHC-8-300 Dash 8 doesn’t has STOL capabilities, but AFAIK it’s still a nice plane for rather short runways. It’s somewhat astonishing they’re having problems with the conditions in Lugano (I’d expect that when taking into account the level above sea level, a runway of 1340 m length should still be sufficient even at a slightly increased temperature, particularly in headwind conditions)

4th: It’s unlikely there have never been such weather conditions in previous years. Any indication that the security measures for take-offs from LUG have been tightened too?

Well, obviously these problems exist and I feel sympathy for Lugano which is experiencing a severe passenger drain (also for economical reasons though). I’m not a promoter of short-distance flights (I think a domestic and pan-european high-velocity metro similar to the unfortunately deferred swissmetro project would make more sense in every respect) but I understand the emotions of the people in Lugano and its surroundings. So far, there isn’t any alternative to planes for travelling fast.

[1] I remember an approach once to Lugano-Agno with a Metro III (then operated by Crossair) as a very scary experience. It has probably been the scariest approach ever for me as a passenger (extreme attack angle for that plane, stormy weather, plane shaking like hell), only followed by an approach to Maui (Hawaiian Airlines, MD-81, hot temperature, steep descent and curves you wouldn’t want to fly without excellent knowledge of the plane’s capabilities and local weather conditions. I really feared a sudden stall), one to Auckland (Air New Zealand, B747-200, miserable weather and turbulence during night) and an emergency landing once in Geneva (Swissair, DC-10-30ER, failure of engine 1 shortly after take-off. It was all under control, but an engine power loss during climb (frightening bang when it was switched off without prior announcement) and an emergency landing aren’t things you want to experience ;). BTW. Some amazing pictures of great (and sometimes pretty scary, too) approaches can be found at the airliners.net top-list.

[ADDENDUM: The cited news agency report is an example of misleading journalism. Regarding wind conditions, the emphasis should have been on “north wind”, not on “headwind”. “North wind” means that departing flights will use runway 01 (heading north 10°) instead of runway 19 (opposite direction). In this case, the most critical figure is the required climbing rate. For illustration, take a look at the following pics of runway 01: pic1, pic2. BTW The Keystone picture is misleading too as it pictures a A321/320/319/318 ;) FOCA Press release about recent procedures for LUG.]

[ADDENDUM2: NZZ makes the same mistakes, though they at least mention that these weather conditions aren’t a new thing]

Windows XP SP2 RC2

I’ve just installed Windows XP SP2 RC2 on my TabletPC :) Everything went flawlessly, I just had to download 106 MB through the new “Windows Update” web application. So far, I haven’t noticed any drawbacks. And I’m totally amazed how much better the handwriting recognition has become! It’s really a huge step forward (the videos didn’t quite show this as they seem to have used RC1). Both in English and in German the recognition rate has increased

remarkably (I’d say it’s a solid 95% now). Improvements in ergonomics are great too: Fewer hand-movements are required to input text (it can be entered right below a text-field for example), you can write multiple lines at once (automatically expanded), easily correct errors and easily switch between different languages. I haven’t noticed any issues with too short or too long delays either. There’s still space for improvements however (require fewer clicks, write right inside text-fields through some kind of zooming, display recognized words aligned below the according handwritten words instead of left-aligned, further improve the recognition rate etc.)

Recognition of Chinese characters is much better too. See this screenshot for example:

我孚习汉语 (“I study Chinese” ;)

Entering URLs is no longer a problem and I could even enter a password using handwriting.

I haven’t checked out the other new features and improvements of XP SP2 RC2 yet, but the afore mentioned improvements alone suggest a strong upgrade recommendation for any TabletPC user (note that this is still a beta version though – I’m not liable for any damages/losses whatsoever ;)!

(BTW This whole article has been handwritten – proof enough? ;)

(Addendum: IE finally displays the CSS layout of this blog correctly – an improvement I have been waiting for for a long time :)

Very good service, at last

Philips replaced my broken 170B TFT screen by a superior 170B4 TFT screen. It even features a mic and loudspeakers I didn’t have before :)

The replacement process wasn’t straightforward (first, they sent me a 170B TFT that had another defect ;). Nevertheless they were keen to offer good customer service (3 year on-site warranty is extra-ordinary. And they were quick too!). Will buy Philips again.

uLink sketches

I’ve quickly made a couple of proposals for a uLink logo (login and pwd are the same as for the member section of the icu-web) with the help of my TabletPC. I won’t have the time to follow up that matter and create a professional logo (vector graphics, correct CMYK colors, correct proportions and measurements etc.), but I’ve put all my files under the creative commons attribution 2.0 license. Hence you can use them for whatever you want, including derivative work (e.g. a professional logo as mentioned above), as long as you give me some credit for the graphic(s) you used as a basis.

Sharks, Terrors of the Deep

Prolific Publishing, the producer of my most favorite screensaver, SereneScreen Marine Aquarium, has just released Sharks, Terrors of the Deep 1.0 (so far only for Windows).

As mentioned earlier, I particularly like the story behind these screensavers. It’s proof that even nowadays, a single (though extra-ordinary) programmer can create an excellent, mature software application and earn a living of it (a thing you’d believe isn’t possible anymore in times of software mega-corps and FOSS).

mozilla thunderbird: check all imap folders for new mail

Update 20100331:

Important note: You shouldn’t adjust this preference by editing prefs.js directly as with current versions of Thunderbird, you either risk losing all your settings or that the setting doesn’t have any effect at all. Instead, you should do the following (as described in Thunderbird Help & Tips):

  1. Open Thunderbird’s Config Editor
  2. search for the preference mail.check_all_imap_folders_for_new, and change its value to true.

Alternatively, you might want to take a look at the additional hints (e.g. how to configure Courier IMAP accordingly) in Mozillazine’s knowledge base about how to check for new mail in other folders.


add

user_pref(“mail.check_all_imap_folders_for_new”, true);

to your profile’s prefs.js file.

it’s strange this isn’t the default setting. and there isn’t a gui for it either. perhaps an indication for a bad implementation causing unnecessary overhead? [source: Hidden Mozilla Prefs]

chinese for tabletpcs (using windows)

finally, with the kind help of the guys at microsoft.public.windows.tabletpc, i made chinese handwriting recognition work on my tabletpc :) it wasn’t difficult at all, i just needed to install a chinese keyboard service in addition to chinese tabletpc services. it’s not an intuitive solution though (as i don’t have a chinese keyboard and i didn’t want anything but chinese handwriting recognition). ms should have mentioned this in the documentation or better, redesigned the user interface to be more intuitive and hence more user-friendly.

how well does it perform? the recognition rate isn’t particularly good – given the fact that my “chinese handwriting” rather resembles “print characters written by hand” than “true” chinese handwriting (i.e. chinese written by a chinese). quite obviously, recognizing “true” chinese handwriting is more difficult than recognizing chinese print characters (even for humans). nevertheless it’s at least better than if i had to type pinyin (ymmv, particularly if you’re chinese).

now i’d wish there were an automatic transcription of simplified (and/or traditional) chinese to pinyin (which was easy to do with “windows for pen computing” according to fritz switzer)

Drawing sketches using a TabletPC

I start to like my TabletPC :)

I just found two great applications for drawing sketches using a TabletPC:

Ambient ArtRage 1.0. Freeware. Nice effects, intuitive GUI. Sometimes somewhat slow in response (there’s a noticeable lag).
Alias Sketchbook Pro 1.0.3. A commercial tool (free trial) with a very intuitive GUI and a very realistic look and feel (nice work, guys! Kudos!). Excellent, like real, but with the advantages of digital imaging :) That’s how I imagined to use my TabletPC! As a bonus feature, Alias offers useful background templates for free download (among them some cool story board templates :). Have a look at the insightful Penny Arcade SketchBookPro tutorial! For artists (painters, designers, ..) the TabletPC concept is really a “must-have-a-look-at”!

Further, I’ve installed the enhanced Wacom TabletPC driver which enables pen pressure level support for legacy applications.

In other news, I’ve posted a couple of messages to microsoft.public.windows.tabletpc.developer
I hope this will help me make Chinese handwriting recognition work.

[new category: TabletPC]