A nice summary by Werner Fischer (Thomas-Krenn) about how to enable and use Serial over LAN, particularly for Linux boxes:
(In German, but you can easily translate it using your favourite online translation tool, e.g. deepl.com or Google Translate)
Make a diff!